Reisgenote:
PERPUGILLIAM (PERI) BROWN » Nicola Bryant
Cast:
PROFESSOR EDGEWORTH (AZMAEL) » Maurice Denham
LT HUGO LANG » Kevin McNally
MESTOR » Edwin Richfield
NOMA » Barry Stanton
DRAK » Oliver Smith
ROMULUS SYLVEST » Gavin Conrad
REMUS SYLVEST » Andrew Conrad
PROFESSOR SYLVEST » Dennis Chinnery (1)
COMMANDER FABIAN » Helen Blatch (1)
ELENA » Dione Inman (1)
CHAMBERLAIN » Seymour Green (3-4)
PRISONER » Roger Nott (3)
JOCONDAN GUARD » John Wilson (3)
Uncredited:
>GASTROPODS » Ridgewell Hawkes, Steve Wickham
JOCONDANS » Mark Bassenger, Graham Cole, Les Conrad, Mike Mungarvan, David Ransley, Robert Smythe
Werktitels:
A Switch In Time, A Stitch In Time
N.B:
De achtste titelsequentie wordt voor het eerst voor dit verhaal gebruikt..
Het is een ander versie van het sterrenveld. Het wordt in eerste instantie aan Sid Sutton en Terry Handley
toegeschreven maar in alle verdere episode krijgt alleen Sid Sutton de eer
Novellisatie:
The Twin Dilemma door Eric Saward (1985-6/Number 103)
Met dank aan de episode guide door Matthew Newton
Samenvatting:
Gedurende zijn regeneratie ondervindt de Doctor serieuze stabiliteitsproblemen. Eerst probeert hij bijna Peri te
wurgen en trekt zich dan als een kluizenaar terug op de maan Titan. Dit brengt hem bij een complot, beraamt door
zijn oude vriend de Tijdheer Azmael. Hij heeft de geniale wiskundige tweelingen Romulus en Remus ontvoerd. Azmael
heeft de planeet Jaconda geadopteerd. De slakachtige Mestor en zijn Gastropods hebben de planeet overgenomen en Azmael
doet wat Mestor hem gebied om de planeet voor verdere vernietiging te sparen. Maar zelfs Azmael heeft niet in de gaten
wat Mestor's ware plan is. Hij wil namelijk de zon van Jaconda vernietigen om daarmee de eieren van de Gastropods
door de hele ruimte te verspreiden
Vertaald vanuit A Brief History of Time (Travel). Met dank aan Shannon Patrick Sullivan