Reisgenoten:
JAMIE McCRIMMON Frazer Hines
ZOE HERRIOT Wendy Padbury
Cast:
PROBATIONER TOBA Kenneth Ives
NAVIGATOR RAGO Ronald Allen
CULLY Arthur Cox
TEEL Giles Block
KANDO Felicity Gibson
QUARKS John Hicks, Gary Smith, Freddie Wilson (2-5)
QUARK VOICES Sheila Grantl
EDUCATOR BALAN Johnson Bayly (1-4)
WAHEN Philip Voss (1)
ETNIN Malcolm Terris (1)
TOLATA Nicolette Pendrell (1)
DIRECTOR SENEX Walter Fitzgerald (2-4)
BOVEM Alan Gerrard (2-4)
COUNCIL MEMBERS John Cross (2-4), Ronald Mansell (2-4)
CHAIRMAN TENSA Brian Cant (3-4).
Uncredited:
COUNCIL MEMBERS Aubrey Danvers Walker, Malcolm Watson
DOUBLE FOR THE DOCTOR Chris Jeffries
STATUES Jean Callaghan, Eve Martin, Valerie Stanton, Valerie Wood
EXTRAS Blair Stewart, John Tucker, Colin West.
Werktitel
The Beautiful People
N.B.
Dit verhaal heeft geen
muziek. Vanaf dit verhaal worden Derrick Sherwin en zijn opvolgers script-editors genoemd
in plaats van story-editors. Er zijn geen waarderingscijfers voor episode 1 beschikbaar.
Met dank aan de episode guide door Matthew Newton.
Samenvatting
De Doctor, Jamie en Zoe
komen terecht op de vreedzame planeet Dulkis. Hier is elke vorm van oorlog uitgebannen. Op
hetzelfde moment landen ook de oorlogszuchtige Dominators en hun miniatuurrobots, de
Quarks. De Dominators willen een bom in de kern van Dulkis tot ontploffing brengen, zodat
de planeet een radioactieve bal word. Hiermee kunnen zij hun ruimtevloot
"voltanken".
Vertaald vanuit A Brief History of Time (Travel). Met dank aan Shannon Patrick Sullivan.
